クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    一人ひとりに寄りそう、あなたの仕事探し。

    「今の仕事を変えたいけれど、何が自分に合っているかわからない」
    「経験を活かせる仕事を探したい」
    「自分で探しているけれど、なかなか良い求人に出会えない」

    そんな時は、ぜひ一度アライアンスパーソネルにご相談ください。

    私たちは、これまでの経験やスキルだけでなく、ご希望やライフスタイルなどもお伺いし、一人ひとりに合ったお仕事をご紹介しています。

    日英バイリンガル求人はもちろん、日本語を必要としないローカル企業の求人、オフィス・経理・カスタマーサービス・リテールなど、さまざまな業種・職種をご案内しています。
    正社員、パート、派遣、短期のお仕事など、働き方もさまざまです。

    「まだ転職すると決めていないけれど、ちょっと相談してみたい」という方も大歓迎です。
    無理に応募をお勧めすることはありませんので、まずはお気軽に日本語でご相談ください。

    ご相談から就職まで、求職者の皆さまへのサービスは無料です。

    アライアンスパーソネル
    📞 (808) 521-4300
    ✉ Jobs@APHawaii.com

    あなたに合う仕事との出会いを、一緒に見つけていきましょう。

    ハワイ求人ハワイ求人日本語ハワイ仕事探しバイリンガル求人ハワイ転職

    求職者様へのサービスはすべて無料です。お気軽に日本語でお問合せ下さい。

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    トーランスのBYB English Centerは、全クラス個人レッスン制

    ⭕️ ロサンゼルス・トーランスのBYB English Centerは、全クラス個人レッスン制。
    一人ひとりの目標やレベル、個性に合わせて学べるマンツーマン英会話スクールです。

    自分のペースで学び、わからないことはその場で質問できるから、話す機会をしっかり持ちながら、着実に英語力を伸ばしていけます。
    対面レッスンに加え、オンライン受講にも対応しています。


    日常会話を楽しみたい方、
    学校の宿題をサポートしてほしいお子さま、
    主婦が使える英会話
    ビジネスマン必修の英語レッスン
    ↑↓
    目的に合わせてレッスン内容を柔軟にカスタマイズ。ネイティブ講師との実践的な会話や、
    日英バイリンガル講師による文法・学習サポートを通じて、知識を「使える英語」に繋ぎます。

    英語を話すことに自信がない方も大丈夫。
    あなたの「学びたい」を出発点に、無理のない目標と学習プランを一緒に考えます。
    ↑
    ↓
    学習の進み具合を振り返りながら、必要に応じて今後の学習計画もサポート。
    一人ひとりに寄り添うレッスンで、英語で伝わる喜びを感じてみませんか。

    ↑
    幼稚園児から高校生までBYBでは彼らに自信を持ってもらえるように彼らの目線で対応させています。

    まずはBYB English Centerへお気軽にお問い合わせください。
    レッスン内容や受講方法についてご相談いただけます。

    子供向けレッスン随時受付中！
    (4歳〜17歳までのお子様が対象）

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    「myu beauty」のInstagramページのご紹介

    「myu beauty」のInstagramページでは、日本の繊細な美容基準と高い技術を活かした上質な施術の数々をご紹介しています。

    ✨ 当店のこだわり・人気メニュー
    ・高品質日本製ジェルネイル
    耐久性・上品さ・美しい仕上がりを兼ね備えた日本製ジェルを使用。お客様一人ひとりの魅力を引き出すデザインをご提案します。

    ・韓国式ラッシュリフト（システアミン使用）
    まつ毛への負担を最小限に抑えながら、美しく上品に立ち上がる最先端の技術です。

    ・オーダーメイドまつ毛エクステンション
    目元の形やご要望に合わせ、自然でありながら洗練された美しい目元を演出します。

    ・ブロウラミネーション
    トレンドを押さえた洗練された眉のフォルムを整え、お顔全体の印象を格上げします。

    細部にまでこだわり抜いた心地よいプライベート空間で、日常を離れた上質なひとときをお届けいたします。
    日本の美容文化が持つ「洗練された技術と美意識」を、ぜひ肌で感じてください。

    最新のデザイン写真やお得なキャンペーン情報は、下記の公式Instagramにて随時発信中です！

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 비자 신청부터 회사 설립까지, 일본어로 친절하게 지원해 드립니다

    MAC LEGAL SERVICES는 미국 이민 관련 절차부터 회사 설립, 영문 계약서, 각종 법률 서비스에 이르기까지 폭넓게 지원합니다.
    E-1 ・ E-2 비자, H-1B, L-1, 학생 비자, 영주권, 시민권, DV 추첨 프로그램 등 다양한 상담을 받고 있습니다.

    다년간의 경험과 풍부한 지식을 바탕으로, 고객 한 분 한 분의 사정에 맞춰 신청 준비부터 절차 완료까지 세심하게 지원해 드립니다.

    이메일, 전화, Zoom 등을 활용하여 미국 내뿐만 아니라 일본을 포함한 해외에서의 상담에도 유연하게 대응하고 있습니다.

    일본어로 친절하게 도와드리겠습니다 ！

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미츠와 옆 JACC에서 함께 요가를 해보시지 않겠습니까? ？

    산호세 ・ 미츠와 마켓 옆 JACC에서 일본어 요가 수업을 진행하고 있습니다🧘🧘‍ ♀ ️

    “머릿속에서 보내는 시간이 많아, 몸으로 편안함을 느끼고 싶다”
    “바쁜 일상 속에서 나 자신으로 있을 수 있는 시간을 만들고 싶다”
    “상쾌함과 충만감을 느끼고 싶다”
    “몸과 마음의 건강을 모두 가꾸고 싶다”

    그런 분들께 추천하는 수업입니다.

    ・ 어렵지 않은 아사나 （ 자세 ） 와 프라나야마 （ 호흡법 ） , 몸 안쪽으로 의식을 집중하는 것이 수련의 핵심입니다.
    자세도 호흡법도 할 수 있는 만큼, 각자의 페이스를 소중히 여깁니다.
    ・ 함께 즐기면서, 서서히 마음이 차분해지는 수업을 모토로 삼고 있습니다
    ・ 초보자분도 경험자분도 대환영입니다

    수업은 일본어로 진행되므로, 요가를 처음 접하시는 분이라도 안심하고 참여하실 수 있습니다.

    또한, 월요일, 금요일, 토요일에는 집에서 참여하실 수 있는 온라인 수업도 진행하고 있습니다.

    🌿 JACC 대면 수업 （ 수요일 9 ： 30~ 및 목요일 10 ： 00 ~ ）
    🌿 월·금·토요일 온라인 수업
    🌿 초보자 ・ 경험자 모두 환영
    a> 일본어로 안심하고 참여하실 수 있습니다

    몸을 천천히 움직이며, 마음과 몸을 상쾌하게 하는 시간을 함께 즐겨보시지 않겠습니까 ？

    현재, 새로운 수강생을 모집 중입니다 ！

    ▼ ▼ 수업 일정이나 참가 방법 등 자세한 내용은 웹사이트 ・ 전단지를 확인해 주세요.
    https://sites.google.com/view/yogasanjose

    여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다😊

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    “평생 걸을 수 있는 몸 만들기” 50대 ・ 60대부터 시작하는 근력 운동💪

    오랜만에 일본에 돌아오니, 역의 계단이 예전보다 더 힘들게 느껴졌다.

    아무것도 없는 곳에서 요즘 자주 발을 헛디딘다.

    여행 중에 하루 종일 걸었을 뿐인데, 예전보다 훨씬 더 피곤하다.

    “나이 탓이니 어쩔 수 없나”라고 생각하지 않으신가요? ？

    로스앤젤레스에서는 자동차🚗로 이동하는 것이 주를 이루기 때문에, 의식하지 못하는 사이에 걷는 시간이나 계단을 이용할 기회가 줄어들기 쉽습니다.

    그렇기 때문에 일본에 돌아왔을 때나 여행을 떠났을 때 “어라, ？ 예전과 다르다”며 자신의 신체 변화를 깨닫는 분들도 적지 않습니다.

    ‘살을 빼는 것’만이 운동의 목적은 아닙니다

    50대, 60대가 되어서 소중히 여길 것은 체중뿐만 아니라,

    자신의 두 다리로 걷는 것🚶 ‍ ♀ ️
    계단을 오르는 것.
    여행을 즐기는 것 ✈ ️
    좋아하는 장소로 스스로 나들이를 가는 것.

    그런 당연한 생활을 가능한 한 오랫동안 이어갈 수 있는 몸을 만드는 것입니다.

    이를 위해 중요한 것은 다리와 엉덩이를 비롯한 전신의 근력, 균형, 그리고 몸을 올바르게 움직이는 습관입니다.

    “이제 이 나이가 됐으니까”라고 생각하지 말고, 지금의 몸 상태에 맞춰 무리 없이 시작하는 것이 중요합니다.

    💪 평생 걸을 수 있는 몸을, 지금부터.

    FIT BODY에서는 일본인의 체격과 신체적 특징을 고려하여, 일본과 미국에서 풍부한 경험을 쌓은 트레이너들이 운동 경험, 연령, 현재 체력에 맞춰 한 분 한 분에게 ‘최단 시간에 최대의 결과’가 나올 수 있도록 트레이닝 내용을 지도해 드리고 있습니다.

    “요즘 다리 힘이 떨어지는 게 신경 쓰여요”
    “언제까지나 활기차게 걷고 싶다”
    “여행을 더 즐기고 싶다”
    “헬스장에 가고 싶지만, 무엇을 해야 할지 모르겠다”

    그런 분들은, 우선 한 번 자신의 몸을 움직여 보시는 건 어떨까요? ？

    ✨ 체험 퍼스널 트레이닝 50분 $ 80

    앞으로 10년, 20년 후에도 자신의 두 발로 가고 싶은 곳 어디든.

    🚶‍ ♀ ️ 평생 걸을 수 있는 몸 만들기, 시작해 보시지 않겠습니까? ？

    FIT BODY PERSONAL TRAINING ™

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    처음이라도 안심 🌱 우선은 체험 퍼스널부터💪 （ $ 80 ）

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아이에게 무언가를 가르치고 싶은 ！ 분들에게 골프를 추천합니다⛳

    로스엔젤레스의 골프 스쿨인 Yasuhiro Yobiko Golf School에서는 목적에 맞게 지도하고 있습니다.

    자녀의 레슨은 자발성을 중요시하기 때문에 상담에서
    '무엇을 하고 싶은지' '무엇을 달성하고 싶은지'를 물어본 후, 자녀에게 맞는 훈련 방법을 제안하고 있습니다.


    골프를 추천하는 이유는 자립심의 성장입니다.
    게임이 시작되면 혼자서 정보를 분석하고 전략을 세워야 합니다.
    스스로 생각하고 행동함으로써 자립심을 키울 수 있습니다 ！

    또한 우뇌의 활동은 14세 무렵이 최고조에 이른다고 합니다.
    우뇌는 감각과 상상력 등을 관장하고 있으며, 보고 흉내를 내어 체득할 수 있는 것이 우뇌의 특징입니다.
    이 특징을 최대한 살릴 수 있는 어린 시절에 시작하는 것을 추천합니다◎


    저희 학교에는 운동선수반과 성인들을 위한 레슨도 있으니 궁금하신 분은 꼭 문의해 주시기 바랍니다.

    원하시면 견학도 가능합니다 ！

    ゴルフレッスンゴルフスクールゴルフ
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수학 상식] 알고 계셨나요 ？ 수학 실력이 달라지는 이유

    당신은 수학을 잘합니까 ・ ？ ？
    어릴 때의 학습방법과 성향이 향후 자녀의 수학능력에 큰 영향을 미칩니다.
    어떤 것들이 미래의 수학 능력에 영향을 미칠까요 ？

    계속 보기 →
    -------------------------------------------- -------------------------
    ① 유아기의 경우, 수학을 잘 못하는 아이는 ｢ 순서 둥지 ｣ 를 좋아하지 않는 것을 꼽을 수 있습니다.
    ---------------------------------------------------------------------
    예시 ）
    1,2,3,4,・・・・・・101,102・・・・109,110
    특히 1,( ),3,4,5( ),7( ),( ),( ),10,( ),・・・・・109,( ),
    와 같은 숫자 채우기 문제를 잘 못합니다.
    ----------------------------------------------------------
    ② 일본 초등학교 1학년 때 배우는 '3자리 수 옆의 계산법 익히기'가 중요 ！
    --------- -------------------------------------------------
    이 계산의 습득이 앞으로의 수학 능력에 영향을 미친다는 것은 잘 알려져 있지 않다.
    예)
    1+2+3=6이라도 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6과 같이 세 가지 방법으로 계산할 수 있습니다.

    4+9+1=14 ・・・・・ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    이렇게 다양한 계산법 중에서
    어떤 방법을 선택하느냐에 따라 수학 실력이 달라집니다.
    ≪ 2학년 필산도 3자리 수의 덧셈을 익히면 잘 할 수 있습니다 ≫

    --------------------------------------- --------------------------------------- -------------------------
    ③ 주의해야 할 중요한 것은 오답이 많은 아이입니다.
    ----------------------------------------------------------------
    3자리 수의 덧셈을 배우는 단계에서
    실수하는 버릇을 고치지 않으면 이후 산수 성장이 나빠집니다.
    가로셈을 남들보다 잘하는 아이라도 오답이 많은 아이도 있습니다.

    수학을 싫어하지 않기 위해서라도
    기초가 되는 초등학교에서 배우는 계산을 확실히 익혀두자 ！

    ＼ 온라인 수업은 언제든 가입 가능 ／
    일본어를 할 수 있어도 국어 실력이 없다.
    읽기, 쓰기가 너무 힘들다.
    이런 고민이 있으신 분은 우선 저희 학원에 상담해 주십시오.

    음독, 독해, 한자, 음독, 훈독, 가나 쓰기 등을 철저히 지도합니다.
    요금은 아래를 참고해 주세요.

    초등학생 $ 130 / 월(주1h,월4h) $ 190 / 월(주2h,월8h)
    중학생 $ 140 / 월(주1h,월4h) $ 210 / 월(주2h,월8h)
    고등학생 $ 160 / 월(주1h,월4h) $ 240 / 월(주2h,월8h)

    ＜ 소수정예 ＞ 로 선생님과의 거리도 가까워 부담없이 질문할 수 있는 환경입니다.

    ～ 교실에 오셔도 좋고, Zoom으로 학습도 가능합니다 ！ ～

    자세한 사항은 문의 바랍니다.
    먼저 무료상담을 ！

    아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 로 부담없이 연락주세요.

    전화 ： 914-426-0958 （ 미우라까지 ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    서툰 일본어를 철저하게 익히지 않겠습니까 ？?

    일본어를 할 수 있지만 국어 실력이 없다.
    읽기, 쓰기가 너무 힘들다.
    이런 고민이 있으신 분은 우선 저희 학원에 상담해 주십시오.

    음독, 독해, 한자, 음독, 훈독, 가나 쓰기 등을 철저히 지도합니다.
    요금은 아래를 참고해 주세요.

    초등학생 $ 130 / 월(주1h,월4h) $ 190 / 월(주2h,월8h)
    중학생 $ 140 / 월(주1h,월4h) $ 210 / 월(주2h,월8h)
    고등학생 $ 160 / 월(주1h,월4h) $ 240 / 월(주2h,월8h)

    ＜ 소수정예 ＞로 선생님과의 거리도 가까워 부담없이 질문할 수 있는 환경입니다.

    자세한 사항은 문의 바랍니다.
    우선 무료 상담을 ！

    아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 를 통해 부담없이 문의해 주세요.
    Zoom을 통한 상담도 가능합니다.

    전화 ： 914-426-0958 （ 미우라까지 ）
    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • 할인 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026년 11월 개강 ！ 하이브리드 CNA ／ 간호조무사 자격 취득 과정

    📚 온라인 이론 수업 ＋ 대면 임상 실습 （ 실기 ）를 결합한 하이브리드 수업 📚

    👍집에서 원하는 시간에 배울 수 있는 온라인 이론 수업.
    일이나 집안일과 병행하면서 자신의 속도에 맞춰 학습할 수 있습니다.

    🩺 대면 실기 훈련
    본교에서 CNA로서 필요한 기본적인 간병 기술을 강사의 지도 하에 실전적으로 배웁니다.
    🏥 2일간의 시설 임상 실습
    실제 요양 현장에서 배운 지식과 기술을 실천하며, 현장에서 요구되는 실무 능력을 익힙니다.

    ***일반 수업료 $ 1,500 （ 세금 포함 ） 가 지금이라면 50% 할인 ！ ***
    “특별 할인 캠페인은 기한이 있습니다.”

    최종 신청 마감일 ： 2026년 10월 21일
    소수 정원제 수업이므로 정원이 차는 대로 접수가 마감됩니다. 서둘러 신청해 주세요 ！

    온라인 기간 ： 2026년 11월 2일 ～ 11월 24일
    상기 기간 내에 대면 임상 실습 （ 기간 내에 5 ～ 10일간을 예정 ） 하고 BLS ＆ 응급처치를 실시
    ※구체적인 일정 ・ 및 시간은 신청 후 안내해 드립니다.
    임상 실습 휴강일 ： 토, 일, 공휴일

    수업에는 다음이 포함됩니다.
    ✔ ️ 교재비
    ✔ ️ 스크럽 （ 유니폼 ）
    ✔ ️ BLS （ 1차 심폐소생술 ） ＆ First Aid （ 응급처치 ） 자격
    ✔ ️ 요양 시설에서의 실전적인 임상 연수

    자격 취득 후, 취업을 위한 지원도 충실합니다.

    ★ 간호 보조 자격 취득 과정에 대해서는 본교 웹사이트를 참조해 주십시오.

    CNAナースエイドケアギバー介護士訪問介護
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    간병인을 찾고 계신 분들께, 일본어와 영어를 모두 구사하는 경험이 풍부한 간병인이 여러분을 돌봐드리겠습니다‼

    Island ・ Temporary ・ Nursing은 하와이 주정부의 승인을 받은 정식 케어 서비스 사업자입니다.
    전문 교육을 이수한 케어기버가 안전하고 편안한 가정 생활을 도와드립니다.

    《서비스 내용》
    일상생활 지원 （ 식사 준비 ・ 가벼운 청소 ・ 세탁 ・ 쇼핑 대행 ）
    동행 ・ 동행 서비스 （ 병원 ・ 진료소, 외출 지원 ）
    건강 지원
    퍼스널 케어 （ 목욕 ・ 화장실 ・ 이동 ・ 옷 갈아입기 등 ）
    그 외의 케어에 대해서도 원하시면 언제든지 상담해 주십시오.

    《이런 분에게 추천》
    ✓ 자택에서 안심하고 생활하고 싶다
    ✓ 가족의 부담을 덜어주고 싶다
    ✓ 일본어로 케어 받고 싶다
    ✓ 의사 진료나 쇼핑을 할 때 동행하고 싶다
    ✓ 단시간 케어부터 장시간 케어까지 유연하게 대응하고 싶다

    당신과 가족을 위한 정성어린 케어 서비스를 제공합니다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 뉴저지

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【와세다 아카데미 NY 캠퍼스】 학부모 대상 귀국생 입시 기초 강좌

    와세다 아카데미 NY 캠퍼스에서는 해외에 거주하시는 학부모님을 대상으로, 해외 재학생 ・ 귀국생의 입시 절차와 해외 체류 중에 미리 준비해 두면 좋은 사항을 소개하는 ‘귀국생 입시 기초 강좌’를 실시합니다. “정보를 장악하는 자가 귀국생 입시를 장악한다”고 해도 과언이 아닙니다. 또한, 새 학년을 앞두고 ‘신입 초등학교 4학년 ・ 신입 초등학교 5학년 ・ 중학교 1학년 준비 강좌’에 대해서도 설명해 드리겠습니다.

    대상 ： 초등학교 1학년 ～ 중학교 2학년 학부모님
    일정 ： 10월 31 （ 토 ）
    【중학교 입시 부문】 10:00 ～ 11:00
    【고등학교 입시 부문】 11:30 ～ 12: 30
    （ 미국 동부 표준시 ）
    장소 ： 와세다 아카데미 뉴욕 캠퍼스
    ※캠퍼스 내 ‘대면 참가’ ・ Zoom을 통한 ‘온라인 참가’ 중 하나를 선택하실 수 있습니다.
    비용 ： 무료
    신청 방법 ： ① 또는 ②를 통해 신청해 주십시오.
    ① 안내된 QR 코드를 통해 신청하실 수 있습니다
    ② newyork@waseda-academy.comまで으로 다음 사항을 기재하여 이메일로 신청해 주십시오.
    강좌명 ・ 참가 희망 일시 ・ 참가 방식 （ 현장 참가 또는 Zoom ） ・ 자녀의 성함 ・ 학년 거주 도시명 ・ 전화번호
    신청 마감 ： 10/30 （ 금 ） 16: 00 （ 미국 동부 표준시 ）

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 뉴저지

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    早稲アカNY校】2026年度 入塾説明会

    ───────────
    2026학년도 입소 설명회
    ──── ───────
    새로 초등학교 1학년이 되는 학생 ～ 새로 중학교 3학년이 되어 중학교 입시 ・ 고등학교 입시를 목표로 하는 자녀를 둔 학부모님을 대상으로, 본 학원의 커리큘럼 및 운영 방침에 대해 설명해 드리겠습니다. 귀국생 입시는 물론, 일본 국내 중학교 ・ 고등학교 입시라면 와세다 아카데미에 맡겨 주십시오.

    대 상 ： 초등학교 1학년 ～ 중학교 3학년 학부모님
    일 정 ： 11월 8일 （ 일 ） 11 ： 00 ～ 12 ： 00 （ 미국 동부 시간 ）
    장 소 ： 와세다 아카데미 뉴욕 캠퍼스 ／ 캠퍼스에서의 ‘대면 참가’ ・ Zoom을 통한 ‘온라인 참가’ 중 하나를 선택하실 수 있습니다.
    비용 ： 무료
    신청 방법 ： 첨부된 안내문의 QR 코드
    또는
    newyork@ waseda-academy.com
    아래 내용을 기재하여 신청해 주십시오.
    참가 형태 （ 현장 참가 또는 Zoom ） ・ 자녀의 성함 ・ 학년 ・ 거주 도시명 ・ 전화번호
    신청 마감 ： 행사 전날까지 신청해 주십시오.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    캘리포니아에서의 법률 문제를 일본어로 안심 지원 ｜ 다나카 료카즈 국제 법률 사무소

    캘리포니아에서 회사 설립, 비자 신청, 이혼, 상속, 소송 등 법률 문제로 고민이 있으신가요 ？

    다나카 요시카와 국제 법률 사무소에서는 일본어로 안심하고 상담할 수 있는 법률 서비스를 제공하고 있습니다.

    대표인 다나카 요시카즈는 캘리포니아주 변호사 자격과 일본 변호사 자격을 모두 보유하고 있으며, 일본과 미국 양국의 법률 지식과 실무 경험을 활용한 지원이 가능합니다.

    【주요 업무내용】

    ■ 캘리포니아주 회사 설립
    법인 설립 절차, 등기, EIN 취득, 회사 주소 제공, 은행 계좌 개설 지원, 설립 후의 법률 상담까지 폭넓게 대응합니다.

    ■ 미국 비자 ・ 이민 신청
    E-2 비자, L 비자를 비롯한 각종 비자 신청 및 영주권 취득에 대해 일본어로 친절하게 도와드립니다.

    ■ 이혼 ・ 상속 ・ 에스테이트 플래닝
    이혼절차, 상속검인 （ Probate ） , 자산승계와 절세대책 등 일본법과 미국법 양면에서 조언해 드립니다.

    ■ 민사소송 ・ 형사소송 ・ 배심원 재판
    캘리포니아주에서의 재판 절차에 대해 일본어로 알기 쉽게 설명하면서 대응합니다. ■ 식품의 미국 수출 ・ 기업법무
    식품 수출에 관한 법규 및 비즈니스 법률에 대한 상담도 가능합니다.

    해외에서의 생활과 비즈니스는 법과 제도의 차이로 인한 불안이 따르기 마련입니다.

    저희 사무소에서는 고객 한 분 한 분의 상황에 맞춰 최적의 해결책을 제시해 드립니다.

    첫 상담 20분 무료.
    Zoom을 통한 온라인 상담도 가능합니다.

    캘리포니아에서 법률 문제에 직면했을 때, 혼자 고민하지 마시고 부담없이 상담해 주십시오.

    문의는 24시간 365일 접수 중입니다.
    원칙적으로 24시간 이내에 답변 드리겠습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    ご自宅・店舗のリフォームのご予定はございませんか？

    Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。

    私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。

    雨漏りや水漏れ、建物の不具合などもお気軽にご相談ください。

    お見積もり・ご相談は無料！

    小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    無料見積もり承ります！

    • 특별 서비스 / 금융 / 보험
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국에서의 은퇴, 준비는 되셨나요? ？

    사회보장연금은 몇 살부터 수령해야 할까 ？ 401\ (k)나 IRA는 은퇴 후 어떻게 활용할까 ？ 노후 생활비는 충분히 확보할 수 있다 ？

    미국에서 은퇴 생활을 준비할 때는 미리 생각해 두어야 할 사항이 많습니다.

    사회보장급여(Social Security) 수급 개시 시기뿐만 아니라, 401(k), IRA, 저축, 연금(Annuity) 등을 포함하여 본인의 상황에 맞춰 종합적으로 고려하는 것이 중요합니다.

    【은퇴에 관한 개별 상담】

    - 사회보장급여(Social Security) 수급 개시 시기 및 배우자 ・ 유족 급여
    - 401(k) ・ IRA 등 퇴직 자산의 활용
    - 은퇴 후 안정적인 소득 창출
    - 연금(Annuity) 및 생명보험을 활용한 은퇴 계획
    - 인플레이션과 세금을 고려한 노후 자금 계획

    고객 한 분 한 분의 상황과 미래의 희망을 경청하고, 다양한 선택지에 대해 함께 고민해 나가겠습니다.

    【컨설턴트 소개】
    야시마 타케시 （ Takeshi Yashima ）

    일본에서 미국으로 건너간 후, 위스콘신-매디슨 대학교(University of Wisconsin–Madison)에서 금융학을 전공했습니다. 일본계 기업에서 약 10년간 근무한 후, 2013년에 금융 업계에서 활동을 시작했습니다. 현재는 13년 이상에 걸쳐 미국에 거주하시는 분들을 중심으로 생명보험, 연금(Annuity), 은퇴 계획(Retirement Planning) 등의 금융 서비스를 제공하고 있습니다. 또한, RSSA （ Registered Social Security Analyst ） 자격을 취득하여 사회보장(Social Security) 수급 제도에 대해서도 전문적인 지식을 쌓아가고 있습니다.

    단순히 금융 상품을 소개하는 데 그치지 않고, 고객님께서 직접 그 구조를 이해하고 납득한 후 선택하실 수 있도록 금융 교육을 중요하게 생각합니다.

    “제 경우에는 어떨까요? ？ ”

    그런 의문이 있으신 분은 부담 없이 문의해 주십시오.

    첫 개별 상담은 무료입니다.

    リタイアメント資産形成ソーシャルセキュリティー金融教育節税対策
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    0~4세 유아, 입소 가능합니다 ！ （ 1명 모집 중 ！ ） ~부모님을 지원하는, 안심할 수 있는 데이케어~

    육아와 일을 병행하며 힘내는 엄마 ・ 아빠께.
    Mama Bear Daycare Services는 사랑과 경험을 소중히 여기는 보육을 통해,
    아이와 부모님의 매일을 따뜻하게 지원합니다.

    〜보육 대상 연령〜

    0세~4세 아동 현재, 모든 반에 1명분의 자리가 있습니다 ！
    연령에 관계없이 등원하실 수 있습니다.

    ~반 소개~

    👶 0~2세반
    일본인 교직원이 진행하는 이중언어 보육 （ 영어 ＆ 일본어 ） .
    노래 ・ 그림책 ・ 활동을 통해 자연스럽게 언어 능력과 사회성을 기릅니다.

    👧 3~4세반
    영어 교재와 공예 활동을 활용하여 숫자 ・ 색깔 ・ 모양 등을 즐겁게 배웁니다.
    창의력 ・ 협동심을 키우는 프로그램입니다.

    ~서비스 상세 정보~
    운영 시간 ： 월~금 7:00 ~18:00
    특별 대응 ： 학부모님의 사정이나 긴급 상황 시 주말 보육도 상담 가능

    ~견학 ・ 상담 수시 접수 중 ！ ~

    “안심하고 일할 수 있는 환경이 있었으면 좋겠다”
    “어린 아이를 안심하고 맡길 수 있는 곳을 찾고 있다”
    그런 생각을 가지고 계신 분은, 부담 없이 문의해 주세요.

    📞 문의 （ 영어로 부탁드립니다 ）
    Joanne ： (424) 221-0580

    ※일상적인 보육 ・ 연락은 주로 영어로 이루어지지만,
    일본인 직원이 일본어로도 지원해 드리오니 안심하시기 바랍니다.

    1명 자리가 남아 있습니다 ！

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    정신과】일본어로 진료를 받을 수 있습니다. 기분 저하 등으로 고민이 있으신 분은 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로, TMS 치료 ・ 에스케타민(Spravato ® 비강분무) 치료를 중심으로 약물치료도 시행하고 있습니다.
    초진 시 병력을 자세히 듣고, 환자와 함께 최적의 치료 계획을 결정한 후 치료를 시작합니다.
    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고, 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼원장 ・ 정신과 의사🥼
    스즈키 알레한드라 선생님 소개
    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아청소년 정신과 학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 3세로, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너왔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로서 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 Assistant Professor로 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 ・ 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령층의 환자를 진료하고 있습니다. 진료하고 있습니다.

    미국정신신경학회 및 미국소아정신신경학회 인증 전문의이며, 기존 약물치료 외에도
    TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ） 및
    ), 에스케이타민(에스케타민) 에스케타민(Spravato ® 비강분무제) 치료를 통해 다양한 정신신경질환에 대한 새로운 심리치료와 치료를 시행하고 있다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ）


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS 치료(경두개 자기자극치료)는 전용 코일을 머리에 대고 자기에 의한 자극으로 뇌를 치료하는 방법이다.
    코일에 전류를 흘려 자기장을 발생시키고, 그 자기장의 변화에 따라 뇌의 특정 부위를 핀포인트 자극할 수 있습니다.
    원하는 부위만 자극하기 때문에 주변에는 영향을 미치지 않으며, 부작용도 매우 적은 것으로 알려져 있습니다.
    기존 약물치료와 달리 신체에 부담이 적고, 치료 후 다운타임이 없다. 따라서 일상생활을 계속하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 TV나 스마트폰을 보면서 리클라이너 의자에 앉아 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🛋 에스케타민🛋
    Spravato ® (비강 스프레이) 치료란 ？

    본원에서 제공하는 에스케타민 치료는
    Spravato ®라는 약품의 비강 스프레이를 이용하여 의료기관 내에서 관리 하에 이루어지는 안전한 치료법입니다. 치료법이다.
    비강 스프레이로 사용함으로써 뇌에 직접 작용하여 빠른 효과를 기대할 수 있는 것으로 알려져 있다.
    기존의 항우울제와는 다른 작용기전을 가지고 있어, 기존의 약물요법으로 충분한 개선이 나타나지 않는 분들에게도 추천되고 있습니다.
    치료는 반드시 의료진 입회하에 이루어지며, 사용 후에도 일정 시간 동안 원내에서 상태를 관찰합니다. 따라서 안전성을 충분히 고려하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 음악 감상 ・ 독서 ・ 색칠공부 등 좋아하는 일을 하면서 소파에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    🍃 🍃 우울증이란? 우울증은 여러 가지 심신의 스트레스가 겹쳐서 뇌의 기능이 제대로 작동하지 않는 상태입니다.
    결코 '마음가짐'이나 '성격의 문제'가 아닙니다.

    우울증에 걸리면 사물을 긍정적으로 생각하기 어려워지고, 우울한 기분이 지속되며, 지금까지 즐기던 것을 즐기지 못하게 됩니다. 또한 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등 신체적 불편함이 나타나 일상생활에 지장을 초래할 수 있다. 이런 상태가 지속되면 우울증일 가능성이 있다.

    최근 연구에 따르면 우울증은 '마음의 병'이라기보다는 뇌의 기능과 관련된 질병이라는 사실이 밝혀지고 있다. 특히 뇌의 앞부분에 있는 '배외측전두전두엽전두엽 （ 또는 ）'이라는 곳의 기능이 약해지는 것이 우울증 증상과 깊은 관련이 있는 것으로 여겨지고 있다.

    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ 일본어로 문의해 주세요 ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    저렴한 ・ 빠른 ・ 안심 ！ 트라이 ・ 주 이사도 연락주세요 ！

    뉴욕 ・ 뉴저지에 거주하시는 분, 안녕하세요 ！

    NY.NJ 지역에서 이사를 도와드리고 있는 [이사타로]입니다.

    이사 계획이 있으신 분, 꼭 이사타로에게 맡겨주세요 ！

    ● 저렴한 ！ 빠른 ！ 안심 ！ ●

    이사에 관한 일이라면 무엇이든 친근하게 도와드립니다 ！
    소규모 이사, 학생 혼자 이사도 맡겨주세요 ！


    귀찮은 이사 작업은 모두 저희에게 맡겨주세요 ！



    신속하고 양심적인 가격으로 고객만족도 100%를 목표로 하고 있습니다.

    ◆─── － - - - - - - 고객의 소리 - - - - - - － ───◆

    '이사타로'의 시오미씨, 이키씨, 류타씨 ☆ 2시간 만에 끝났습니다 ！
    정말 좋았어요. 훌륭하다는 말밖에 할 말이 없다. 깔끔하고 낭비 없는 일처리. ♪
    뉴욕에서 이사할 때 강력히 추천합니다.
    감사합니다 ～ ☆ 하루 앞당겨진 이사도 어떻게든 순조롭게 진행되어 안도하고 있습니다.
    So grateful... 감사합니다 ♪

    대형업체는 가격이 비싼데 개인업체로 인해 피해를 봤어요 … 그런 분들께 꼭 상담 부탁드려요 ！
    최근 고객님들께서 지난번 개인에게 너무 추가요금을 많이 받았다는 … 이야기를 자주 듣게 됩니다. 저희 서비스에서는 말씀하신 짐이 늘어나지 않으면 추가요금을 받지 않으니 안심하세요(^^) ！

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    우선은 부담없이 문의주세요 ！

    ☎ ： (917) 682-6318 （ 담당 ： 소금미 ）

    전화를 받을 수 없을 때는 자동응답을 남겨주세요.
    반드시こちらから折り返しお電話致します。

    引越し引越し会社引越し業社MovingMOVING
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/14 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    색소폰 레슨 진행 중 ！

    색소폰 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영. 일본어와 영어로 레슨을 받을 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소뿔 빌딩 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.